I Saw The Tv Glow Filmmaker On Using '90S Nostalgia As Queer Allegory